Daftar Lengkap Al-Quran, Terjemah dan Tafsir di Asia Tenggara

Oleh : Faisal Hilmi, S.Th.I

Silahkan klik untuk melihat Tafsir Qur'an Nusantara (Indonesia). Dalam tulisan ini hanya mencakup Al-Quran, terjemah (translation) dan tafsir (exegesis) di negara-negara Asia Tenggara (Asean / Southeast Asia), selain Indonesia.

I. Malaysia

A. Qur'an dan Terjemah 

1. Terjemahan Al-Quran Dalam Bahasa Melayu, oleh Global Islamic Software Co, GISCO

    Bahasa Melayu. 30 juz. 
2. Al-Quran with Lafziyyah Translation, oleh Yayasan Restu
    Bahasa Melayu. 1 jilid. 30 juz.
3. Al-Quran Al-Karim & Terjemahan : Al-Fauzan, oleh Telaga Biru Sdn. Bhd

     Bahasa Melayu.

B. Tafsir Qur'an

1. Koleksi Artikel Tafsir : Siri 3, oleh Jabatan Kemajuan Islam Malaysia (Jakim)

    Bahasa Melayu, 2009.
2. Nurul Furqan Surah Yasin : Tafsir Berdasarkan Tafsir Jalalain, oleh Telaga Biru Sdn. Bhd.
3. Tafsir al-Quran Perkata Bertajwid, oleh Telaga Biru Sdn. Bhd.

II. Singapura (Singapore)

A. Qur'an dan Terjemah 
1. Quran Mushaf Singapura, oleh Darul Quran
2. Al-Quran Mushaf Singapura, oleh Yayasan Restu
     

B. Tafsir Qur'an
     -

III. Brunei Darussalam

A. Qur'an dan Terjemah
1. Mushaf Brunei Darussalam dan Terjemahannya, oleh (dalam penelitian)
    2014 M.

B. Tafsir Qur'an
     -

IV. Thailand

A. Qur'an dan Terjemah 

1. (Proses penelitian), oleh Direk Kulsiriswasd (Ibrahim Qureyshi)

2. อัลกุรอานแปลไทย - Al-Quran Terjemah Bahasa Thailand (Translation of the meaning of the Holy Quran in Thai), oleh King Fahd Glorious Quran Printing Complex

    Bahasa Thai. 30 juz.

3. อัล-กุรอาน พร้อมความหมายภาษาไทย - Al-Qur'an dengan makna Thai, oleh สมาคมนักเรียนเก่าอาหรับ - Asosiasi Mahasiswa Arab Lama

    Bahasa Thai. 30 juz.

B. Tafsir Qur'an

     -

V. Filipina (Philippines)

A. Qur'an dan Terjemah 

1. Ang Banal Na Kuran - Kitab suci Al-Quran, oleh Abdul Rakman H. Bruce

   Bahasa Tagalog. 30 Juz. 1982 M.

B. Tafsir Qur'an

     -

   Sumber :

- Abdul Rakman H. Bruce, Ang Banal Na Kuran (Tanpa kota dan penerbit, 1982 M)

- Islam Tagalog (https://islamtagalog.wordpress.com diakses terakhir 03/03/2019)

- https://www.facebook.com/Islam-Tagalog-823719647697029/ diakses terakhir 03/03/2019

- R. Michael Feener, Notes towards the Historv of Qur'Anic Exegesis in Southeast Asia, Vol. 5. No. 3 (Jakarta : Journal Studia Islamika, UIN Syarif Hidayatullah Jakarta, 1998)

- John Funston (Ed.), Divided Over Thaksin : Thailand's Coup and Problematic Transition

- Islam House (https://islamhouse.com)

- Al-Quran Thai (http://www.alquran-thai.com)

- Muslim Thai (http://www.muslimthai.com)

- Rajeswary Ampalavanar Brown, Islam in Modern Thailand: Faith, Philanthropy and Politics

- Thai Islamic Book (http://www.thaiislamicbook.com)

- Surah.My : Terjemahan Al-Quran Bahasa Melayu (http://www.surah.my/

-  Quran in Malay (http://www.iium.edu.my/deed/quran/malay/)

- Jabatan Kemajuan Islam Malaysia (Jakim), Terjemahan Al-Quran (http://www.islam.gov.my/e-jakim/e-quran/terjemahan-al-quran)

- Koleksi Artikel Tafsir : Siri 3 (Malaysia : Jabatan Kemajuan Islam Malaysia, 2009)
- Rainbow Quran Singapore (https://www.facebook.com/Rainbow-Quran-Singapore-731818380168749/)
- Muslim Converts' Association of Singapore (www.darul-arqam.org.sg)
- Kampung Siglap Mosque (https://www.mks.org.sg)
- Yameen Quran Academy (http://www.yameen.sg)
- Wardah Books - Qur'an Collection (https://wardahbooks.com/collections/quran)
- Yayasan Restu, Al-Quran with Lafziyyah Translation (Selangor : Yayasan Restu)

- Nasyrul Quran (https://www.nasyrulquran.com)
- Al-Hadi Learning Centre (www.alhadi.sg)
- http://www.telagabiru.com.my/produk/alquran

- Jabatan Percetakan Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri, Brunei Darussalam (www.printing.gov.bn/Theme/Home.aspx)